上海建业里嘉佩乐酒店 Le Comptoir de Pierre Gagnaire 餐厅用餐区,餐厅音乐由 Music Eye View 策划——音乐延续 Pierre Gagnaire 的聆听经验与好奇,陪伴餐厅的细腻节奏。

Pierre Gagnaire

  • 餐厅
  • 主厨
  • 美食

Pierre Gagnaire 手机中的歌单始终与他相伴。他在巴黎与我们分享这份歌单;我们的交谈通过他尚未发现的音乐继续展开,这些音乐将走进上海嘉佩乐酒店的 Le Comptoir。

依据他的喜好与彼此的交谈,我们构筑一个延伸其感性的音乐世界。背景音乐(BGM,即 Background Music)退居其后,让人们听见他的个性与世界。

© 上海建业里嘉佩乐酒店

上海 · 美食

2025 年,上海嘉佩乐酒店总经理转达 Pierre Gagnaire 的想法:他希望 Le Comptoir 的音乐更贴近个人品位。几周后,我们在巴黎第八区巴尔扎克街的餐厅与他见面。Pierre Gagnaire 自然与我们谈起音乐,多次提到手机里那份随他四处同行的歌单。Éric 看着曲目在屏幕上不断滚动。

上海建业里嘉佩乐酒店

我们与上海嘉佩乐酒店的故事,始于 2017 年酒店在建业里石库门建筑中开业之时。这些建于 20 世纪 30 年代的民居,仍承载着上海与西方由来已久的对话;在徐汇区中心修复后,它们既保存记忆,也完整融入当下。自开业以来,Music Eye View 一直为酒店各空间塑造音乐,Le Comptoir de Pierre Gagnaire 亦在其中。

2025 年的这一请求,改变了我们聆听的性质。仅仅熟悉场所已不够:音乐如今必须更贴近这家餐厅名称中的那个人。

我们早已了解 Pierre Gagnaire 的料理。在巴尔扎克街,我们认识了一位格外温和的人,他的人情味无需言说便自然流露。他仔细聆听,让话语慢慢展开,欣然接纳交谈的转向;眼中闪着光,幽默不时浮现,一则轶事又引出另一则。Pierre Gagnaire 诗意地谈论料理,但对他而言,诗意远不止于厨房:它也存在于他谈一首歌、一次相遇、一段记忆的方式里,有时甚至几乎不关乎任何具体事物。

他的料理映照着他本人。同样喜欢惊喜,同样自由地轻轻移动我们以为熟悉的事物,却从不强求。

上海 Le Comptoir 的音乐,需要让人听见的正是这样的存在。

记忆所藏

Le Comptoir de Pierre Gagnaire

Pierre Gagnaire 的手机在我们之间来回传递。他的歌单读来几乎像普雷韦尔笔下的清单:不同时代、不同地方的作品,有些始终伴随他,有些经时间沉淀获得特殊位置,一首一首,构成极为私人的记忆。

随着曲目出现,我们开始听见一种感性:偏爱旋律、亲密的人声,以及仍然明亮的淡淡忧郁。

Éric 带着一份特别的愉悦聆听,那是最有收获的音乐探索开始时的乐趣:想象一首 Pierre Gagnaire 尚未知晓、却可能自然进入他的世界,又不扰动原有一切的作品。

想法很简单:丰富他的私人歌单,介绍他可能愿意常伴身边的音乐人与旋律;再让同样的音乐气质离开他的手机,跨越距离,来到 Le Comptoir 的宾客之间。

近两个月里,我们交换想法与歌单。Pierre Gagnaire 聆听、回复、评论。有些作品留下,有些让我们重新寻找。对话在音乐中继续。

分享新发现的喜悦,成为我们的方向

走向新的视野

我们从 Pierre Gagnaire 的个人歌单、双方交谈,以及他的选择中那些超越年代的特质出发。目的并非复刻轮廓,而是延伸那份感性。

20世纪70年代的法国电影音乐,打开一条自然的路径。Philippe Sarde 的作品在其中找到了位置:他的配乐融合克制与抒情、记忆与不安,带着穿越时光的优雅。

围绕这些素材,Airelle Besson、Birds on a Wire 以及年轻一代法语音乐人逐渐出现。世代不再只是年代划分;他们通过音色、语气、承载旋律或让乐句呼吸的方式,彼此呼应。

其中数部作品,Pierre Gagnaire 之前并不熟悉,却自然喜欢上了。新的旋律轻松融入多年钟爱的音乐之中,发现几乎有如重逢。

逐渐形成的音乐天地,始终与他的感性深深相连,也能够在远离他的地方独自生长。

在上海。

从巴黎到上海

变奏与细腻层次

Le Comptoir 的一天以两种音乐色彩展开。早上 6 点至 11 点,以及下午 2 点至 6 点的茶歇时光,法语歌曲陪伴较为轻盈的时段。午餐时段为 11 点至下午 2 点,晚餐时段为下午 6 点至晚上 10 点,这两个时段则由我们与 Pierre Gagnaire 交谈孕育出的标志性音乐编排接续。

早餐

Alex Beaupain、François Atlas 与 Barbara Carlotti,将明亮的法国香颂带入一天最初的时光,歌词仿佛与晨光一同抵达。

午餐

Birds on a Wire、Chilly Gonzales 与 Ibrahim Maalouf 让旋律在人声、钢琴与铜管之间流转,同时保留 Le Comptoir 的亲密氛围。

下午茶

Alexia Gredy、Barbagallo 与 Cascadeur 让午后更添梦境般的气息;音乐稍作转变,恰好足以改变光的感觉。

晚餐

入夜,Jay-Jay Johanson、Kza 与 Philippe Sarde 带来更具夜色的优雅;电影感与旋律始终相伴。

随着聆听展开,参考坐标不再那么重要,更重要的是贯穿其间的情感连续性:因一部作品承载的东西而选择它,再因一种难以命名却能即刻感知的亲缘,将它放在另一部作品身旁。

我们希望坐在 Le Comptoir 餐桌旁的宾客,仍能从这段序列中感到亲密,仿佛唱片是 Pierre Gagnaire 亲自挑选的。您几乎能想象他取出唱片,小心放上唱机,让音乐进入房间,再伸手拿下一张。

这一画面完全出自我们的想象;它承载的感受,正是音乐编排希望保留的。

搭配,赋予新的深度

旅程仍在继续

Pierre Gagnaire 对这套音乐编排十分满意,它也在上海找到了自己的位置。

我们由衷高兴。

为表谢意,Pierre Gagnaire 邀请我们到巴尔扎克街的餐厅共进午餐。这顿饭与他的谈吐同样细腻:精准、温和,自由而不刻意追求效果,给情感留出抵达的时间。

音乐自然再次成为话题。Pierre Gagnaire 谈起与知名音乐人的相遇,以及多年积累的记忆与趣事;对话游走、回转,又换一个方向,我们再次感受到初次交谈时那份极具个人特色的诗意。

上海的音乐编排已经成形,不再有待决定之事。在我们之间,音乐也可以保持其本来面目:共同的乐趣,让作品与故事流动、让对话延续的方式。

这段故事始于 2017 年的上海,2025 年将我们带到 Pierre Gagnaire 手机里的歌单,再由歌单走向新作品,从巴黎一路抵达上海。

上海的夜晚,当歌单中的曲目接连响起,这一顺序或许仍保留着最初举动的痕迹:为一个人选择一首作品,只希望它能带给他快乐。

对话仍在继续……

“烹饪如同音乐,都希望唤起情感。”

Pierre Gagnaire